Ambiera Forum

Discussions, Help and Support.

Ambiera Forum > RocketCake
bidi and Hebrew

uzi
Registered User
Quote
2020-10-27 10:53:26

I've just decided to try RocketCake.
When I type text in Hebrew, each word is typed as in hebrew (from right to left) but the order of the words is from left to right as in English. It seems that it either uses visual Hebrew (a very old standard or it doesn't implement rtl or bidi char correctly.
Is there a simple solution?


niko
Moderator
Quote
2020-10-27 11:05:34

There is no good support for this, no, sorry. The editor probably doesn't handle Hebrew very well. Best thing is you can do is probably paste the text from another editor into there, but not sure if this is a good workaround.


uzi
Registered User
Quote
2020-10-27 16:22:52

Thanks for the fast reply.
Even if this is solved in the non-free version, it would be good for me. At the moment, I can thus conclude that I hope to find a good and not expernsive WYSIWYG editor (Besides MS-Word which is limited) that supports this.

Thanks


Michael
Guest
Quote
2020-10-28 13:06:58

the hebraiian language thing is really complicated (our programmer implemented that feature for right-to-left-languages into our software) and needs a study for itself xD

when using hebraiian in ms word it also doesn't work correct. if you know the language, try something like:

Peter Pan (1938-1996)

Peter Pan (1938-1996) lived here


and take a look at the sequence of the years...


Create reply:


Posted by: (you are not logged in)


Enter the missing letter in: "Inte?national" (you are not logged in)


Text:

 

  

Possible Codes


Feature Code
Link [url] www.example.com [/url]
Bold [b]bold text[/b]
Image [img]http://www.example.com/image.jpg[/img]
Quote [quote]quoted text[/quote]
Code [code]source code[/code]

Emoticons


   






Copyright© Ambiera e.U. all rights reserved.
Privacy Policy | Terms and Conditions | Imprint | Contact